Dans le cyber-café

Pendant votre séjour au Maroc, si vous n’avez pas Internet chez vous ou à l’hôtel, vous trouverez un cyber-café dans les entourages. Les phrases ci-dessous en arabe marocain vous seront utiles au cyber-café.


1)- Puis-je utiliser cet ordinateur?
Neqder nesta3mel had l-PC?
نقدر نستعمل هاد البيسي؟


2)- Il n’y a pas de webcam?
– Mâ kaynâsh lkamîrâ?
ما كايناش الكاميرا؟


3)- Il n’y pas de microphone?
Mâ kâynsh lmîkrô?
ما كاينش الميكرو؟


4)- Combien ça coûte par heure ici?
– Sh7âl kâddîr ssâ3a hnâ?
شحال كادير الساعة هنا؟


5)- Cet ordinateur ne fonctionne pas.
– Hâd l-PC mâ khddâmsh
هاد البيسي ما خدامش


6)- Le clavier ne marche pas.
– L-clavier mâ khddâmsh.
الكلافيي ما خدامش


7)- Avez-vous une imprimante?
– 3endkom tâbi3a/ imprimante?
عندكم طابعة/ أمبريمونت؟


8)- J’aimerais imprimer quelques documents.
– Bghît netbe3 shî wrâq.
بغيت نطبع شي وراق


9)- Combien ça coûte d’imprimer une page?
– Bsh7âl kateb3ô ssef7a?
بشحال كطبعوا الصفحة؟


10)- Avez-vous un scanner?
– 3endkom scanner?
عندكم سكانير؟


11)- J’aimerais scanner quelques documents.
– Bghît neskânî shî wrâq
بغيت نسكاني شي وراق


12)- Ca coûte combien de scanner une page?
– Bsh7al katskâniw ssef7a?
بشحال كتسكانيو الصفحة؟


13)- Puis-je accèder à Internet avec mon ordinateur?
– Neqder nesta3mel l’internet m3a l-PC diâlî?
نقدر نستعمل لانتيرنيت مع البيسي ديالي؟


14)- L’ordinateur s’est bloqué.
– Tblôka l-PC.
تبلوكا البيسي


15)- Merci de votre aide.
– Shokran 3lâ lmosâ3ada
شكرا على المساعدة