Expressions de base

Voici une liste des 40 mots et phrases les plus utiles à apprendre en arabe marocain:

– Non = Lla = لا
– Oui  = Iyyeh, ah, wah = إييه، آه، واه
– S’il te plaît = 3afak = عافاك
– Merci  = Shokran  = شكرا
– Merci Beaucoup  = Shokran bzzaf  = شكرا بزاف
– Beaucoup  = Bzzaf = بزاف
– Un peu  = Shwiya = شوية
– Salut (paix) = Salam = سلام
– Au revoir  = Bslama = بسلامة
– D’accord, ok  = Wakha (kh = J en espagnol) = واخا
– Maintenant = Daba  = دابا
– Pas maintenant = Mashi daba = ماشي دابا
– Ou = oula = أولا
– Et = w, ou = و
– Ce n’est pas un problème / Ce n’est pas grave = Mashi moshkil = ماشي مشكل
– Ce n’est pas moi = Mashi ana = ماشي أنا
– Je ne veux pas = Ma bghitsh (Gh = r, dans le mot réveil) = ما بغيتش
– J’ai terminé = Salit = ساليت
– Je veux…  = Bghit…  (Gh = r, dans le mot réveil) = بغيت…
– Où? = Fin? = فين
– Comment? = Kifash? = كيفاش
– Beau, joli  = Zwin = زوين
– Moche, mauvais =  Khayb (kh = J en espagnol) = خايب
– Bien, bon = Mezyan = مزيان
– Excuse moi = Sma7 lia = سمح ليا
– Je ne parle pas arabe = Ma kanhdersh l3erbia = ما كنهدرش العربية
– Je n’ai pas compris = Ma fhemtsh = ما فهمتش
– M’as-tu compris? = Fhamtini? = فهمتيني؟
– Je n’ai pas d’argent = Ma 3ndish leflouss = ما عنديش الفلوس
– Bienvenue = Mer7ba = مرحبا
– Tiens = Hak = هاك
– Donne-moi… = 3tini… = عطيني…
– Je ne sais pas = Ma 3reftsh = ما عرفتش
– J’ai oublié = Nssit = نسيت
– Je dois y aller = Khassni nmshi = خاصني نمشي
– C’est ton tour = Noubtek = نوبتك
– Je suis fatigué(e) = 3yit = عييت
– Où sont les toilettes? = Fin kaynin toilettes? = فين كاينين الطواليت
– Félicitations = Mabrouk = مبروك
– Peux-tu m’aider? = Wakha t3awnni? = واخا تعاوني

Comments are closed.