Speak Moroccan Forums
The forum for Moroccan Arabic, Moroccan Darija, Morocco and the Maghreb - Le forum de l'arabe marocain, de la darija marocaine, du Maroc et du Maghreb
You are not logged in.
Announcement
#21 2009-11-04 12:20:25
- Darija-Lover
- Tamer Bouta
- From: Keeping it a secret from *Mad*
- Registered: 2009-07-29
- Posts: 980
Re: zayn
Tamer Bouta is my favorite thing of the day, seriously.
Ach, we don't care what Mad will say 
ಠ_ಠ Darija Native Speaker ಠ_ಠ
I'm goofy ٩(●̮̮̃•̃)۶ n' messy ٩(-̮̮̃-̃)۶
The whole Tamer Bouta story, everything you need to know, and more!
****There are only two types of people in the world. Those who speak Moroccan Arabic, and those who don't.****
Offline
2009-11-04 12:20:25
- AdBot
#22 2009-11-04 12:42:10
- LallaAïcha
- SM cop
- Registered: 2008-09-17
- Posts: 5909
Re: zayn
hhhhh ok let it be
& WORD on the second statement.. :P
Offline
#23 2009-11-04 13:22:54
Re: zayn
LallaAïcha wrote:
well ok zayn/zin means beauty, but in this case it was said to someone, ie. "chukran a zayn" ... & the person's name wasn't zayn, im sure of it. sooo back to my Q, if you wanna say the same thing to a girl, can you still say "a zin/zayn" or do you need to add the tamer bouta? "zayna/zina" ??
thanks guys
It's the same, u can say zin zein or zayn to both boys & girls. no zina for girls, it's literally right, but doesn't sound cool especially in Darija, because zin is masculin noun, so it doesn't make sense to call a girl zina just cuz she's feminin.
clear a zayn 
?
PS: zayn is mostly said in Shamaly accent.
Offline
#24 2009-11-04 21:20:56
- Madridista
- meghribi ta3 lmout
- From: Spain
- Registered: 2009-07-23
- Posts: 5486
- Website
Re: zayn
yeah as paper said zayn is chamali and zine is cazawi
and about tamer bouta hhhhhhhhhhhhhhh poor tamer 7osny i'll call him frm now on tamer bouta 
thnx lalla
@ ach
awdiiiiii ach ngolik , ila kayna chi 7aja kter mn blonde , raha lalla aisha 
"We are all born mad. Some remain so ." samuel beckett
Offline
#26 2009-11-04 22:47:18
- achminfar9
- Mmalin ddar
- From: unci maka
- Registered: 2009-04-10
- Posts: 1352
Re: zayn
LallaAïcha wrote:
ach, ach golti????? badass?!! is that the impression you get from the language i use?
that aint gawd at all..
just teasing a lalla matkhmamich in my slang badass is a good thing trust...means ur tough and cool 
Madridista wrote:
awdiiiiii ach ngolik , ila kayna chi 7aja kter mn blonde , raha lalla aisha
lolllllll
@ DL yeah i think tamer bouta made my day too haha
Offline
#27 2009-11-04 23:00:48
- Darija-Lover
- Tamer Bouta
- From: Keeping it a secret from *Mad*
- Registered: 2009-07-29
- Posts: 980
Re: zayn
Paperbird wrote:
what is "bouta"
Ma fhamtich? Lbent ghir bghat tgoul taa2 marbouta, w ketbateha tamer bouta.
Kappich?
ಠ_ಠ Darija Native Speaker ಠ_ಠ
I'm goofy ٩(●̮̮̃•̃)۶ n' messy ٩(-̮̮̃-̃)۶
The whole Tamer Bouta story, everything you need to know, and more!
****There are only two types of people in the world. Those who speak Moroccan Arabic, and those who don't.****
Offline
#28 2009-11-04 23:09:53
- Madridista
- meghribi ta3 lmout
- From: Spain
- Registered: 2009-07-23
- Posts: 5486
- Website
Re: zayn
fo9Ach jiti nti w fou9ach mchit :s ??
"We are all born mad. Some remain so ." samuel beckett
Offline
#29 2009-11-04 23:13:21
- Darija-Lover
- Tamer Bouta
- From: Keeping it a secret from *Mad*
- Registered: 2009-07-29
- Posts: 980
Re: zayn
Souqek? Choghlek? Iwa bqa 7adini 7tta tekhroj f poteau :P
ಠ_ಠ Darija Native Speaker ಠ_ಠ
I'm goofy ٩(●̮̮̃•̃)۶ n' messy ٩(-̮̮̃-̃)۶
The whole Tamer Bouta story, everything you need to know, and more!
****There are only two types of people in the world. Those who speak Moroccan Arabic, and those who don't.****
Offline
#30 2009-11-04 23:22:55
- Madridista
- meghribi ta3 lmout
- From: Spain
- Registered: 2009-07-23
- Posts: 5486
- Website
Re: zayn
hhhhhhhhhhhhh 3rfti had le3ba dial t3ene9 poto 7dert 3liha , wa naaaaaaaaaaaaaaaaaariiiiii tal daba kantfekerha kanmout b de7k lol surtt ke sata lli 3n9ato makan7mlhaaaaaaaach lol
"We are all born mad. Some remain so ." samuel beckett
Offline